top of page

IMPACTE POSITIU

ÀMBIT DE LES ENERGIES RENOVABLES I LA SOSTENIBILITAT

Interpretació

  • Parlament Europeu (Capitalitat Europea de Sevilla en Turisme Sostenible)

  • COP26 (Glasgow), COP27, COP28 (remot)

  • Diverses companyies d'energia renovable

  • Panell de l'ONU sobre la Transició dels Minerals Crítics

  • Tala il·legal de boscos en l'Amazònia peruana i colombiana

  • Curs per a aconseguir els objectius Net-Zero

  • Economia circular

  • Fàbriques de paper i reciclatge

  • Empreses del sector de biomassa i el biogàs

  • Sanejament i gestió de l'aigua
     

Traducció

  • Informes mediambientals i climàtics

  • Protocols i riscos en parcs eòlics

  • Camions elèctrics i bateries d'hidrogen

  • Protocols forestals

  • ​Transcripció de vídeos sobre generació d'hidrogen

ÀMBIT DEL DESENVOLUPAMENT HUMANITARI

Interpretació

  • Organismes governamentals

  • Organitzacions internacionals de drets humans i tràfic d'éssers humans

  • Per a refugiats, sol·licitants d'asil, i persones sota condició d'ajuda humanitària

  • Gènere, Igualtat, Diversitat, Inclusió (GEDI) 


Traducció

  • Informes sobre com el canvi climàtic afecta les dones

  • Equips humanitaris en zones de guerra​

  • La pobresa extrema en la Banya d'Àfrica

  • Dones, resiliència i canvi climàtic

ÀMBIT DE L'ESPORT

Traducció

  • Productes per a atletes

  • ​Fullets informatius sobre hàbits saludables

  • Roba esportiva per a corredors i ciclistes

  • Correcció de textos sobre màrqueting esportiu

  • Beneficis del ioga en la gestió de l'estrès i l'ansietat

bottom of page