top of page

POSITIVE AUSWIRKUNGEN

ERNEUERBARE ENERGIEN UND NACHHALTIGKEIT

Dolmetschen

  • Europäisches Parlament (Sevilla, Europäische Hauptstadt des intelligenten Tourismus)

  • COP26 (Glasgow), COP28 (Entfernt)

  • ​Unternehmen im Bereich erneuerbare Energien

  • ​UN-Gremium für den Übergang von kritischen Mineralien

  • Illegaler Holzeinschlag im peruanischen und kolumbianischen Amazonasgebiet

  • Aufbau von Kapazitäten zur Erreichung von Netto-Null-Zielen

  • Thema Kreislaufwirtschaft

  • Papierfabriken und Recycling

  • Unternehmen für des Biomasse- und Biogassektors

  • Wasser, Sanitärversorgung und Hygiene (WASH)
     

Übsertzung

  • Umwelt- und Klimaberichte

  • Protokolle und Risiken in Windparks

  • Elektro-Lkw und Wasserstoffbatterien

  • Forstwirtschaftliche Protokolle

  • Transkription von Videos zur Wasserstofferzeugung​​

​​

HUMANITÄRE ENTWICKLUNG

Dolmetschen

  • Staatliche Einrichtungen

  • Für NGOs

  • Für Flüchtlinge, Asylbewerber und Personen mit humanitärem Hilfsstatus

  • Gender, Gleichstellung, Vielfalt, Integration (GEDI)

​

Übersetzung

  • Für internationale NGOs im Bereich der humanitären Entwicklung und Ungleichheit

  • Berichte über die Auswirkungen des Klimawandels auf Frauen

  • Humanitäre Teams in Kriegsgebieten

  • Extreme Armut am Horn von Afrika

  • Frauen, Widerstandsfähigkeit und Klimawandel

SPORT

Übersetzung

  • Texten über Produkte für Sportler

  • ​Informationsbroschüren über gesunde Lebensweisen

  • ​Texten über Bekleidung für den Lauf- und Radsport

  • ​Korrekturlesen von Sportmarketingtexten

  • Vorteile von Yoga zur Stress- und Angstbewältigung

bottom of page